Doctor Costa: Permítame que le moleste
con esta nota tan confidencial
para decirle que, siendo costumbre descontar
de cada cien pesetas cuarenta del importe
total de los aparatos que me piden los médicos,
le haré la misma reserva siempre que venga
un recomendado suyo, reserva que será efectiva
al día siguiente de haber utilizado el aparato.
.
Doctor Bonifacio: Permítame que le moleste
con esta nota tan confidencial (de mí a usted
si mediar nadie más) para decirle que,
siendo costumbre descontar de cada cien
pesetas cuarenta del importe total de los aparatos
que me piden los médicos, le haré la
misma reserva…
.
Doctor Cervera: Permítame que le moleste
con esta nota tan confidencial
para decirle que, siendo costumbre descontar
de cada cien pesetas…
.
.
En Antología. Poemes de Joan Brossa (Ediciones Libertarias Poesía. Madrid, 1985). Edición bilingüe de Andrés Sánchez Robayna y Mireia Mur.